两对夫妇的情事

　　주작한 심령 현상을 생중계하며　　인기 유튜버로 급성장한 ‘쥬저링’.　　하지만 기쁨도 잠시, 주작을 들킨 ‘쥬저링’은　　채널을 접어야 하는 위기에 빠진다.　　불리한 상황을 한방에 뒤집으려는 ‘쥬저링’은　　‘마야신녀’와 함께 인적이 드문 외딴 집에서　　회심의 심령 현상 라이브 쇼를 시작한다.　　그 순간 이유를 알 수 없는　　섬뜩한 일들이 벌어지고,　　의문의 남성 ‘성민’과 마주치는데…　　절대 그 문을 열지 말아야 했다!　　봉인된 악을 깨운 그날의 라이브!

　　一名男子因猎枪走火而身亡，几乎所有的人都认为这是一起意外，只有一向风格强硬的检事霞夕子（泽口靖子 饰）倍感蹊跷。她执意深入调查，但是最终一无所获。与此同时，名叫安川初音（石野洋子 饰）的女子来到夕子老家的寺院上香，她此行的目的是悼念一个因被误解而意外死亡的男子。安川种种反常举动引起了夕子的注意，她旋即又对安川展开调查，却无意间发现这两起意外事件的关联。层层迷雾渐渐散尽，真相逐渐浮出水面……　　本片根据夏树静子的原著小说《路上の奇禍》改编，是3週連続　罪と女系列的第2部，另外两部分别为《破婚的条件》和《魔术的耳语》。

　　Can I Get a Witness? tells the story of a mother and daughter in a near-future world where huge sacrifices are made to maintain life on Earth.　　With its resources swallowed by e-waste and overpopulation, the world is experiencing an anthropogenic collapse. To manage, technological advances are shunned. Nobody has electricity and only people with exceptions are permitted cars. Most importantly, there is also a collective agreement that nobody is allowed to live beyond the age of 50.　　Oh’s Ellie lives with her teenage daughter Kiah (Keira Jang), who is starting her first day as a Documenter, an important role in this new world order. She uses her artistic gifts — beautifully conjured in animations — to draw the dying ceremonies, since printing and photography have been banned.　　Kiah is paired with Daniel (Joel Oulette), the young man who performs the contractual elements of each person’s end-of-life ceremony. He matter-of-factly provides the packages a person can choose, sets them up when the time comes, and performs the burials. But his new coworker is having a hard time handling the emotional impacts of the job.

　　尼古拉斯·凯奇出演独立制作惊悚片《窥镜》(Looking Glass，暂译)。导演为曾拍摄多部MV及广告的多里·奥斯科维兹，编剧杰里·莱普、马修·怀尔德。一对夫妇在经历生活伤痛后买下了荒郊僻壤一处汽车旅馆，他们此举是为了探秘旅馆一个房间内发生的一系列无法解释的怪事。影片今秋开机。