少女日记4

　　斯蒂芬尼（盖尔•加西亚•贝纳尔 Gael García Bernal 饰）是一个充满奇思妙想和新鲜念头的小伙子，他从墨西哥来到法国，并在亲戚的帮助下找到了这份机械枯燥的办公室工作。斯蒂芬尼喜欢做梦，梦里有着各种奇妙的事情；因为害羞他在女孩面前十分拘谨。这天，斯蒂芬尼搬来了一个新邻居——那个笑容温暖的邻居女孩有着和他一样得名字：斯蒂芬尼(夏洛特•甘斯布 Charlotte Gainsbourg 饰)。斯蒂芬发现她的想象力天赋和自己竟然十分相似。他们用只属于彼此的方式交往着，命运的连结也由此开始。

　　The film is based on Bob Rich’s novel “Looking Through Water”. It follows a father who, in an attempt to reconnect with his estranged son, invites him to Belize to compete in a father-son fishing competition.

活力少女梦想着一场完美的成人礼，于是与孤独的新来者达成一项协议，但意外的心动和真相也许会让计划彻底泡汤。

　　Ray is in the boutique simulated abduction business. It's an understandably threadbare market, so he jumps at the chance when a mysterious call contracts him for a weekend kidnapping with a handsome payday at the end. But the job isn't all that it seems.