山谷两日

 以成为神奇宝贝大师为目标，小智（松本梨香 配音）、小刚（うえだゆうじ 配音）和小光（豊口めぐみ 配音）带着各自的神奇宝贝在世界各地进行艰苦的修业之旅，今天他们历经长途跋涉终于来到了风景秀美的米琪亚镇。在当地一对小兄妹的介绍下，小智一行前往神殿遗址游玩。谁知却遭遇了极其危险的情况。关键时刻，掌管时间的迪亚鲁加和守卫神殿的西娜（北乃きい 配音）、凯宾（岸祐二 配音）帮助了他们，能与神奇宝贝心灵沟通的西娜还熄灭了冥王龙的怒火。从西娜口中得知，创造了世界的神奇宝贝即将苏醒，它不仅会使时空扭曲错乱，还将为世界带来毁灭性的灾难…… 本片为神奇宝贝系列第十二部电影剧场版。

　　It follows a teen who after being kicked out of the house by their parents, embarks upon a journey of self-discovery that teaches them about love, friendship, and family.

　　母亲去世之后，阿曼达（莎拉•米歇尔•盖拉 Sarah Michelle Gellar 饰）继承了母亲生前精心经营的餐馆。然而没过多久，阿曼达便发现，从前门庭若市的餐馆，如今生意一天不如一天，甚至濒临了倒闭的边缘。　　一次偶然中，阿曼达邂逅了名为汤姆（肖恩•派特里克•弗兰纳里 Sean Patrick Flanery）的男子。之后，汤姆在机缘巧合之下来到了阿曼达的餐厅吃饭，让阿曼达感到不敢相信的是，汤姆的存在令自己的厨艺大增，餐厅就此度过了这次经营危机。随着时间的推移，阿曼达和汤姆之间的距离越来越近，然而，汤姆对于阿曼达产生的种种误会使得后者感到深深的受伤，两人之间的感情产生了裂痕。

　　拜泡沫经济时代所赐，为某意大利高级服饰品牌担任推广任务的清水尚实（饭岛直子 饰）一度过上了挥金如土、养尊处优的奢华生活。谁知总公司破产的事实让她一夜之间从天上跌到人间，高级公寓被收、男友跑路、债主盈门，惶恐不安的第一个念头选择逃跑，谁知却不慎和自行车快递员横田重一（矢部浩之 饰）相撞，导致对方骨折。病床上的横田无法工作，而尚实也无法支付医疗费，万般无奈之下她只得硬着头皮替对方担当起自行车快递员的工作。在这个挥洒汗水、出卖力气的未知领域，尚实遇到了横田的同事铃木宏法（草剪刚 饰），水火不相容的二人展开了别别扭扭的相处。　　而随着时间的流逝，尚实似乎又在自行车快递的过程中体会到前所未有的人生意义……